La noche, un abrazo de pintas brillantes, pintas que recorren tus cabellos,
la noche, un sueño retrógrado, que se hace opaco y no aclarece sin tu respuesta,
la noche ... tan lejana, tan distante, tan oscura, tan fría; aún así, la noche sigue teniendo pintas,
pintas brillantes que recorren tus labios, aún estando casi ausente.
Puedo escabullirme en el vaivén de las estrellas, recogerte entre las nubes,
puedo levantarme de las piedras y llevarte al cielo, sin gravedad, sin tino,
puedo hasta no verte en el punto más oscuro de la noche ...
- heme aquí, esperando tu calidez casi muerta y ahogada, distante y cortante; sin ganas-
La noche, un bostezo gélido de pintas brillantes, pintas que recorren tus ojos,
la noche, al amanecer espera que nunca haya una lluvia en tu alma, para que no se ahogue el fuego,
la noche ... está esperando que vuelvas, que seas la de siempre, sonriente, alocada, taciturna ...
está esperando con pintas brillantes que te cuelgues de mis brazos; aún cuando la luna esté oculta.